你知道哪些令人拍案叫绝的英语成语翻译？

2025 年 Apple 设计大奖获奖名单

每一年，Apple 设计大奖都会表彰开发者在 App 和游戏设计方面表现出的卓越创意、独创性以及取得的技术成就。而这项赛事现在更承载了新的意义，变成了一个回顾和庆祝整个社区中 Apple 开发者精彩作品的时刻。

为什么很多品牌都有“日本专线”？

日本凭什么搞特殊化

把 Kindle Paperwhite 7 改造成简易的电子墨水仪表板

麻将里的一条为什么不是“条”而是一只小鸟？

这一独特设计源于古代纸牌的图案演化：在纸牌时代，“条”代表一串串铜钱，画师为清晰表现“一串”（即一条），将每串铜钱的首枚竖画为圆点，整体线条恰似鸟形（圆点为眼，线为嘴）。后经演变，一条的图案被固定为小鸟形象，成为麻将文化中约定俗成的标识。这体现了传统游戏符号在历史中的趣味嬗变。